Англо-русский словарь Мюллера
Salad days [ˊsæləddeɪz] n
пора юношеской неопытности; зелёная юность
salad days