Испанско-русский словарь
разг.
1) быть написанным на лице
2) дорого обходиться (стоить)
salir a la cara