Большой немецко-русский словарь
Sammeltasse f =, -n
1. чайный [кофейный] комплект (из трёх предметов) (чашка, блюдце, тарелка)
2. отдельная чашка с блюдцем (для коллекции)