Большой русско-испанский словарь
самодово́льно
нареч.
con aire de suficiencia, con engreimiento, con jactancia
самодовольно