Большой русско-испанский словарь
шаткость
ша́ткость
ж.
1) (неустойчивость) inestabilidad f, instabilidad f
2) inseguridad f, tambaleamiento m
шаткость походки — inseguridad de los andares, paso inseguro; andar tambaleante (о пьяном)
3) перен. inseguridad f (ненадёжность); inconstancia f, versatilidad f, volubilidad f (непостоянство)
шаткость здоровья — estado débil de la salud
шаткость суждения — la inconsistencia del juicio