Большой немецко-русский словарь
Säule f =, -n
1. (круглая) колонна, столб
wie eine Säule dastehen* — остолбенеть, стоять столбом
2. колонна (демонстрантов и т. п.)
3. колонка
4. столбик (тж. ртути и т. п.)
5. перен. столп
Säulen der Wissenschaft — столпы науки
j-d, etw. ist die tragende Säule von … — на ком-л., на чём-л. держится …