Большой русско-испанский словарь
сболтну́ть
сов., вин. п., разг.
dejarse decir, irse de la lengua
сболтнуть лишнее — irse la boca, irse de canilla, hablar de más
сболтнуть глупость — soltar una majadería (una tontería)
сболтнуть