Русско-английский научно-технический словарь
• Self-loading scrapers are either side dumping or end dumping.