Большой русско-испанский словарь
сбро́сить [com][i]([lang name="Russian"]с себ[']я[/'])[/i][/lang][/com] чадру
1) quitar(se) el velo
2) перен. emanciparse