scatto

м.

1) срабатывание (пружинного механизма и т.п.)

serratura a scatto — замок с защёлкой, английский замок

2) щелчок (срабатывающего пружинного механизма)

sentire uno scatto — услышать щелчок

3) спусковой механизм

4) рывок, порыв

con uno scatto si alzò in piedi — он порывисто встал

partire di scatto — резко тронуться с места

5) ускорение, спурт

uno scatto bruciante — резкий спурт

6) взрыв (резкое проявление чувств)

ebbe uno scatto d'ira — он вспылил, он разозлился

7) автоматическое повышение

scatto di anzianità — автоматическое повышение заработной платы в связи с выслугой лет

8) тарифная единица (при расчётах за услуги телефонной связи)