Большой русско-испанский словарь
счётчик
м.
1) (прибор) contador m (aparato); taxímetro m (таксометр)
счётчик электроэнергии — contador eléctrico
газовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
счётчик оборотов — cuentarrevoluciones m
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) escrutador m