Большой немецко-русский словарь
Schaffende sub m, f
трудящийся [трудящаяся]
die Schaffenden der Wissenschaft und Kultur — работники науки и культуры