Большой немецко-русский словарь
Schaukelbewegung f =, -en
колебательное движение; качка (о судне); тряска (об экипаже и т. п.)