Большой немецко-русский словарь
scheinen*vi
1. светить, сиять
2. казаться, иметь вид
es scheint mir …, mir scheint … — мне кажется …, думаю …
er scheint krank zu sein — он, по-видимому, болен; у него больной вид
er scheint dich zu kennen — он тебя, как будто [кажется], знает
er scheint uns nicht bemerkt zu haben — он, кажется, нас не заметил