Большой немецко-русский словарь
Scheu f =
робость, боязнь, страх
seine Scheu ablegen — преодолеть робость
ohne Scheu an j-n, an etw. (A) herantreten*[herangehen*] (s) — без опаски [смело] подойти [обратиться] к кому-л.; смело взяться за что-л.
heilige Scheu — благоговение