Большой немецко-русский словарь
schiefgehen
schiefgehen*отд. vi (s) разг.
не удаваться (о начинании)
die Sache wird schiefgehen — дело срывается
ihre Ehe ging schief — её брак оказался неудачным, её замужняя жизнь не удалась
Большой немецко-русский словарь
schiefgehen*отд. vi (s) разг.
не удаваться (о начинании)
die Sache wird schiefgehen — дело срывается
ihre Ehe ging schief — её брак оказался неудачным, её замужняя жизнь не удалась