Большой немецко-русский словарь
Schlaglicht n -(e)s, -er
резкий [яркий] свет; резкое [яркое] освещение (в живописи)
◇ ein Schlaglicht auf etw. (A) werfen* — пролить свет на что-л.
im Schlaglicht der Öffentlichkeit stehen* — находиться в центре внимания общественности