Большой немецко-русский словарь
Schludrian m -s, -e фам.
1. тк. sg халтура
2. халтурщик
3. разбазаривание