Большой немецко-русский словарь
Schlummer
Schlummer m -s высок.
дремота, полусон; спокойный [безмятежный] сон
im Schlummer liegen* — спокойно [безмятежно] спать
in leichtem Schlummer liegen* — дремать
aus unruhigem Schlummer aufwachen — пробудиться от беспокойного сна