schmecken

1. vi

1)

süß — иметь сладкий вкус, быть сладким (на вкус)

nach etw. D schmecken — иметь вкус [привкус] чего-л., напоминать по вкусу (что-л.), отдавать чём-л.

2) быть вкусным

das schmeckt (gut) — это вкусно

3) (j-m) нравиться (кому-л.) (по вкусу)

die Suppe schmeckt mir nicht — суп мне не нравится

laß es dir (gut)schmecken! — приятного аппетита!

2. vt разг.

пробовать (пищу на вкус)