Большой немецко-русский словарь
schmelzen
schmelzen
I(*) vt
1. (рас)плавить
2. (рас)топить (воск и т. п.)
II*vi (s)
1. (рас)таять, (рас)топиться
sein Herz ist geschmolzen — его сердце растаяло
2. (рас)плавиться
3. перен. таять, убывать, уменьшаться, исчезать