Немецко-русский словарь
1. vi, vt
болеть
mein Zahn schmerzt (mich) — у меня болит зуб
mir schmerzt der Kopf — у меня болит голова
2. vimp
употр. в сочетаниях
es schmerzt mich, daß... — мне больно [горько], что...