Большой немецко-русский словарь
Schmollwinkel m:
sich in den Schmollwinkel zurückziehen*разг. — надуться, обидеться