Большой немецко-русский словарь
Schneckenpost f =:
mit der Schneckenpost разг. устарев. — медленно, черепашьим шагом (ехать и т. п.)