Большой немецко-русский словарь
schnitzeln vt, vi
1. мелко резать (бумагу, овощи и т. п.)
2.:
an etw. (D) schnitzeln — строгать, резать что-л.