Большой немецко-русский словарь
schnodd(e)rig a сев.-нем., ср.-нем. фам.
нахальный, дерзкий, вызывающий