Большой немецко-русский словарь
schnöde a книжн.
1. пренебрежительный; оскорбительный
2. презренный; гнусный
schnöder Egoismus — грубый эгоизм
schnöder Undank — чёрная неблагодарность
schnöder Mammon — презренный металл (о золоте, деньгах)