Большой немецко-русский словарь
Schönfärber m -s, =
лакировщик, человек, изображающий всё в розовом свете [приукрашивающий действительность]