Большой немецко-русский словарь
schrecklich
I a
1. ужасный, страшный
2. отвратительный, ужасный, страшный
II adv разг. ужас как, ужасно, страшно
er ist schrecklich nett — он очень [ужасно] мил