Большой немецко-русский словарь
Schreibersdorf n:
nicht aus Schreibersdorf sein разг. шутл. — не любить писать (письма)