Большой немецко-русский словарь
Schrift f =, -en
1. письмо, письменность (какого-л. народа); полигр. шрифт, литеры, печатные знаки (какого-л. алфавита)
gotische Schrift — готический шрифт
kyrillische Schrift — кириллица
2. почерк
eine gut leserliche Schrift — чёткий почерк
mit verstellter Schrift — изменённым почерком (чтобы не быть узнанным)
3. сочинение, труд
sämtliche [gesammelte] Schriften — полное собрание сочинений
ausgewählte Schriften — избранные сочинения [труды]
die (Heilige) Schrift рел. — священное писание, библия
4. (официальная) бумага, заявление
5. надпись, написанное
einkopierte Schrift — впечатанная надпись (на кинокадре)
6. pl швейц. удостоверение личности, личные документы