Большой немецко-русский словарь
schußbereit a
1. готовый к выстрелу; заряженный
die Maschinenpistole schußbereit halten* — держать автомат наготове
2. разг. подготовленный к съёмке
eine schußbereite Filmkamera — заряженная кинокамера