Большой немецко-русский словарь
schwenken
I vt
1. махать, размахивать
2. кружить, вертеть
3. полоскать (посуду, бельё)
II vi (s)
1. повернуть, изменить направление
nach links schwenken
1) повернуть налево
2) перен. полеветь
links [rechts] schwenkt, marsch! — левое [правое] плечо вперёд, шагом марш!
2. кино, тлв. панорамировать (камерой)