Schwerpunkt

Schwerpunkt m -(e)s, -e

1. физ. центр тяжести

2. суть, сущность, центр тяжести; главная [основная] задача

hierin liegt der Schwerpunkt seiner Ausführungen — это (самое) основное в его сообщении

die Schwerpunkte der Industrie und Landwirtschaft — узловые [ведущие] отрасли промышленности и сельского хозяйства

der Maschinenbau ist der Schwerpunkt unserer Industrie — машиностроение — самая важная отрасль нашей промышленности

diese Stadt ist ein industrieller Schwerpunkt — этот город — важный промышленный центр

3. воен. направление главного удара (в наступлении); основные усилия (в обороне)