Большой немецко-русский словарь
schwumm(e)rig a фам.
1. см. schwindlig
j-m ist schwumm(e)rig vor etw. — кому-л. дурно [нехорошо] от чего-л.
2. страшный, жуткий
j-m ist schwumm(e)rig — кому-л. не по себе [тревожно]