Большой русско-испанский словарь
сов., вин. п.
quitar vt (de un tirón; de repente, bruscamente)
сдёрнуть скатерть со стола — quitar de un tirón el mantel de la mesa
сдёрнуть перчатки — quitarse de un tirón los guantes
сдернуть
сдёрнуть