Большой русско-испанский словарь
сде́ржанный
1) прич. от сдержать
2) прил. reservado, contenido, discreto, moderado
сдержанный человек — hombre reservado (contenido)
сдержанный тон — tono reservado (discreto)
сдержанный характер — carácter comedido
сдержанный смех — risa contenida
сдержанный ответ — respuesta reservada