1) (остановить, ослабить) trattenere, frenare, fermare
сдержать лошадей — trattenere i cavalli
2) (не дать обнаружиться) trattenere, reprimere
сдержать слёзы — trattenere le lacrime
••
сдержать себя — dominarsi, controllarsi
3) (исполнить) mantenere
сдержать слово — mantenere la promessa