seal

Ⅰ

seal [si:l]

1. n

1) зоол. тюлень;

common seal тюлень обыкновенный;

eared seal сивуч

2) котиковый мех

3) тюленья кожа

2. v охотиться на тюленей, котиков

Ⅱ

seal [si:l]

1. n

1) печать; клеймо;

Great S., State S. большая государственная печать;

Privy S. малая государственная печать;

customs seal печать таможни [см. тж. 2)];

to receive (to return) the seals принять (сдать) должность канцлера или министра;

to set one's seal to

а) поставить печать, удостоверить;

б) одобрить;

under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложением печати

2) пломба;

customs seal таможенная пломба [см. тж. 1)]

3) печатка, кольцо с печаткой и т.п.

4) знак, отпечаток; доказательство; гарантия;

the seal of approval знак одобрения;

under the seal of secrecy (или confidence, silence) с условием хранить тайну, молчание;

seal of love печать любви (поцелуй, рождение ребёнка и т.п.);

seal of death in one's face печать смерти на лице

5) тех. перемычка; затвор

6) тех. обтюратор

7) тех. изолирующий слой, изоляция

2. v

1) запечатывать (тж. seal up);

my lips are sealed ≅ на моих устах печать молчания; я должен молчать

2) опечатывать, пломбировать

3) герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать (тж. seal up)

4) ставить печать, скреплять печатью

5) скреплять (сделку и т.п.)

6) окончательно решать;

his answer sealed our fate его ответ решил нашу судьбу

7) торжественно узаконить;

to seal a marriage сочетать браком

8) окружать плотным кольцом, закрывать доступ (тж. seal off)