Большой немецко-русский словарь
Seelenverkäufer m -s, = разг.
1. душегубка, плавучий гроб (старое судно, непригодное для морского плавания)
2. торговец живыми душами (о вербовщике)