Seil

Seil n -(e)s, -e

1. канат, трос; верёвка

die Kinder springen (s) [hüpfen (s)] über das Seil — дети прыгают через верёвку [скакалку]

an [mit] einem Seil hochziehen* — подтягивать что-л. на канате

in den Seilen hängen* — висеть на канатах (бокс)

2. скакалка (художественная гимнастика)

◇ auf dem Seil tanzen

1) балансировать на канате

2) перен. разг. находиться в очень шатком положении, ≅ играть с огнём