Большой немецко-русский словарь
Selbstüberwindung f =
преодоление (самого) себя, большое [решительное] усилие над (самим) собой
es kostet viel Selbstüberwindung … — требует больших усилий (над собой) …
etw. nur mit großer Selbstüberwindung schaffen — сделать что-л., только преодолев себя