Большой русско-испанский словарь
шёлк
м. (мн. шелка)
seda f
шёлк-сырец — seda cruda, filadiz m
искусственный, натуральный шёлк — seda artificial, rayón m; seda natural
кручёный шёлк — seda torcida, sirgo m
моток шёлку — madeja de seda
на шелку — forrado de seda
••
в долгу, как в шелку — comido de trampas, plagado de deudas