Большой испанско-русский словарь
f
1) неделя
entre semana — на неделе, среди недели
2) семидневка; семь месяцев; семилетие, семилетка; семь веков; срок в семь дней (месяцев, лет, веков)
3) недельный заработок
••
Semana grande (mayor, santa); Semana de Pasión рел. — страстная неделя
semana inglesa — рабочая неделя (заканчивающаяся в субботу в полдень)
cada semana tiene su disanto погов. — будет и на нашей улице праздник
la semana que no tenga viernes —— после дождичка в четверг