sentir
I m
1) см. sentimiento
2) мнение, суждение, взгляд
II непр. vt
1) чувствовать, ощущать
dejarse (hacerse) sentir — ощущаться, быть ощутимым
2) чувствовать, испытывать
sentir odio — испытывать ненависть
3) слышать, воспринимать
siento pasos — я слышу шаги
4) быть чувствительным (о растениях)
sentir las heladas — быть чувствительным к холоду (к заморозкам)
5) огорчаться, сожалеть; переживать
sentir la muerte de un amigo — оплакивать смерть друга
lo siento mucho — мне очень жаль
6) судить, иметь мнение
digo lo que siento — я высказываю своё мнение
7) чувствовать, понимать
sentir bien el verso — понимать поэзию
8) предчувствовать, предвидеть
- sin sentir
••
dar (tener) que sentir — огорчать, расстраивать, приносить неприятности