Большой испанско-русский словарь
m
1) слуга; прислуга (тж воен.)
2) служащий
3) обслуживающее лицо
4) поклонник; влюблённый
5) см. servicio 10)
••
¡servidor! — здесь!, есть! (при перекличке)
su (atento, seguro, humilde) servidor — Ваш покорный слуга (заключительная формула в письме)
un servidor — я, ваш покорный слуга