settle in

1) привыкнуть (к дому, работе и т. п.), устроиться, обустроиться When we've settled in properly, we'll invite all our friends. — Как только мы как следует обустроимся, мы пригласим всех наших друзей. 2) помочь (кому-л.) устроиться, переехать; пристроить (кого-л.) The people who had escaped from the war were settled in a special camp. — Людей, которые дезертировали с войны, поместили в специальный лагерь. Let me get the children settled in their new school first. — Дайте мне сначала устроить детей в новую школу. 3) начинаться и продолжаться (обыкн. о плохой погоде), 'зарядить' (о дожде) Rain settled in shortly before midday and lasted all afternoon. — Дождь начался сразу после полудня и шел весь день. переехать, вселиться в новую квартиру, устроиться на новом месте — I have taken the house but shan't * till the autumn я снял этот дом, но не буду переезжать до осени — do come and see us when we have settled in пожалуйста, приходите к нам, когда мы устроимся помочь (кому-л.) устроиться, переехать; пристроить (кого-л.) — my wife is staying with her son to settle him in to his new flat моя жена сейчас живет у сына и помогает ему с устройством на новой квартире (редкое) (предпочитать) оставаться дома, не выходить; быть домоседом