Русско-английский научно-технический словарь
• The car left the track (or was derailed).
сходить с рельсов