Англо-русский словарь Мюллера
Shop floor [ˏʃɒpˊflɔ:] n
рабочие какого-л. предприятия (в противоположность дирекции); рядовые члены профсоюза
shop floor