shuffle out

1) стаскивать, стягивать (одежду) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best he could. — С его раненой, перевязанной рукой он должен был приспосабливаться, как мог, чтобы стянуть с себя пальто. 2) шаркая, волоча ноги выйти (из комнаты и т. п.) The old man shuffled out of the room, complaining about the way he had been treated. — Шаркая ногами, человек вышел из комнаты, жалуясь на то, как с ним обошлись. 3) разг. выпутываться, выбираться (из трудного положения), изворачиваться He's always been able to shuffle out of any difficulty. — Он всегда знал, как выпутаться из любой трудной ситуации.